-
1 Obergeschoss
-
2 Obergeschoß
nArchitektur & Tragwerksplanung upper floor, upper storey britisches Englisch, upper story amerikanisches Englisch -
3 obere Etage
fArchitektur & Tragwerksplanung upper floor, upper storey britisches Englisch, upper story amerikanisches Englisch -
4 Obergeschoss
Obergeschoss n upper floor, upper storey, upstairs • im Obergeschoss upstairs • im Obergeschoss gelegen upstairsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Obergeschoss
-
5 Obergeschoss
-
6 Emporenstockwerk
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Emporenstockwerk
-
7 Obergeschossrohbauplan
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Obergeschossrohbauplan
-
8 ober...
im Subst. umg.; Verstärkung ausdrückend: mega, top* * *1) head2) (in a higher position, as in overhead.) over* * *1) upper attrib.; top attrib.; (ganz oben liegend) top attrib.die ober...e rechte Ecke — the top right-hand corner
am ober...en Ende der Straße — at the top [end] of the street
das ober...ste Stockwerk — the top[most] storey
2) (der Quelle näher gelegen) upper3)die ober...en Klassen der Schule — the senior classes or forms of the school
das ober...ste Gericht des Landes — the highest court in the land
* * *1) upper attrib.; top attrib.; (ganz oben liegend) top attrib.die ober...e rechte Ecke — the top right-hand corner
am ober...en Ende der Straße — at the top [end] of the street
das ober...ste Stockwerk — the top[most] storey
2) (der Quelle näher gelegen) upper3)die ober...en Klassen der Schule — the senior classes or forms of the school
das ober...ste Gericht des Landes — the highest court in the land
-
9 Deck
n; -(e)s, -s1. NAUT. deck; die unteren Decks the lower decks; an oder auf Deck on deck; alle Mann an Deck! all hands on deck!; unter oder von Deck gehen go below (deck)3. (Parkdeck) level4. (Kassettendeck) deck* * *das Deckboard; deck* * *Dẹck [dɛk]nt -(e)s, -sdeck; (in Parkhaus) levelan Deck gehen — to go on deck
alle Mann an Deck! — all hands on deck!
* * *(a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) deck* * *<-[e]s, -s>[ˈdɛk]nt1. (Abschluss des Schiffsrumpfs) deckAufbauten auf dem \Deck superstructure no pl, no indef art2. (Schiffsebene) deckan \Deck gehen to go on deckan/unter \Deck on/below deck3. (Parkdeck) level, storey* * *das; Deck[e]s, Decks1) deckalle Mann an Deck! — all hands on deck!
2) (ParkDeck) storey; level* * *1. SCHIFF deck;die unteren Decks the lower decks;an oderauf Deck on deck;alle Mann an Deck! all hands on deck!;von Deck gehen go below (deck)2. eines Busses:oberes Deck top ( oder upper) deck3. (Parkdeck) level4. (Kassettendeck) deck* * *das; Deck[e]s, Decks1) deck2) (ParkDeck) storey; level -
10 Stockwerk
Stockwerk
story (US), storey (Br.), floor;
• erstes Stockwerk first (second, US) floor (storey);
• oberstes Stockwerk top floor, (Bus) upper (top) deck;
• zweites Stockwerk second (Br.) (third, US) floor.
См. также в других словарях:
upper storey — or (esp in N American) upper story noun 1. Any storey above the first floor 2. The brain (slang) • • • Main Entry: ↑up * * * upper story or upper storey, Humorous. the head as the seat of the mind or intel … Useful english dictionary
upper storey — /ʌpə ˈstɔri/ (say upuh stawree) noun 1. a floor in a building above the ground floor. 2. Colloquial the brain: weak in the upper storey …
upper story — noun 1. : a story (as of a house) that is above the ground floor 2. slang : brain a little off in the upper story Erle Stanley Gardner * * * upper storey or (esp in N American) upper story noun … Useful english dictionary
storey — sto|rey BrE story AmE [ˈsto:ri] n [Date: 1300 1400; Origin: story; perhaps because some medieval buildings had paintings on their walls telling stories] a floor or level of a building ▪ a staircase leads to the upper storey two storey/five storey … Dictionary of contemporary English
Upper James Street (Hamilton, Ontario) — Upper James Street, is an Upper City (mountain) arterial road in Hamilton, Ontario, Canada. It starts at the Claremont Access , a mountain access road in the north, and extends southward towards the John C. Munro Hamilton International Airport… … Wikipedia
Upper Batley — is an area of Batley in West Yorkshire, England.It was popular with the millowners of Batley in the 1800s as a place to build their family homes. There are many fine stone built villas in the area. Batley Hall, a two storey, oak and stone… … Wikipedia
storey / story — Storey is the British spelling of story when this word refers to a floor of a building: The upper storeys of the building comprised apartments. The US spelling of this sense of the word is also story. A story is a tale related in speech or… … Confused words
storey / story — Storey is the British spelling of story when this word refers to a floor of a building: The upper storeys of the building comprised apartments. The US spelling of this sense of the word is also story. A story is a tale related in speech or… … Confused words
Storey — Ground floor redirects here. For the bottom floor of a building with no basement, see solid ground floor. For other uses, see Storey (disambiguation). A storey (British English) or story (American English) is any level part of a building that… … Wikipedia
Upper Mill, Eastry — Infobox Windmill name = Upper Mill, Eastry caption = The converted mill name of mill = location of mill = TR 304 545 Coord|51.243|1.300|display=inline|format=dms operator = built = 1740s purpose = Corn mill type = Smock mill storeys = Three… … Wikipedia
STOREY, John (1869-1921) — premier of New South Wales son of a ship builder, was born at Jervis Bay, New South Wales, in May 1869. At the age of six he was taken to Sydney where his father died soon afterwards. Storey was educated at the Adolphus street public school,… … Dictionary of Australian Biography
